ผู้ตัดสิน FIFA ยืนยัน VAR เพิ่มอารมณ์การฉลองประตู ไม่ทำให้ความสุขหาย

ที่มาภาพ: TechRadar

AI-อ่าน 7 นาทีTechRadar

ผู้ตัดสิน FIFA ยืนยัน VAR เพิ่มอารมณ์การฉลองประตู ไม่ทำให้ความสุขหาย

⚡ สรุป 30 วิ

พีเออร์ลูจิ คอลลิน่า นักตัดสินระดับโลกกล่าวว่าเทคโนโลยี VAR ไม่ได้ลดความสุขของการฉลองเป้าหมาย แต่เพิ่มอารมณ์เป็นสองเท่า ระบบใหม่จาก FIFA‑Miami…

**Lead: ก่อนเกมชิงแชมป์โลกที่สเปนกับอาร์เจนตินาในคืนสุดท้ายของฟุตบอลโลก 2024‑กาตาร์ นักตัดสินระดับโลกรายหนึ่ง ‑ พีเออร์ลูยจี คอลลีน่า ‑ ยืนยันว่าเทคโนโลยี VAR ไม่ได้ทำให้ความสุขจากการฉลองเป้าหมายหดหาย แต่กลับทำให้ “อารมณ์เพิ่มเป็นสองเท่า” ความคิดเห็นนี้สะท้อนแนวคิดของ FIFA ที่กำลังพัฒนาเครื่องมือดิจิทัลเพื่อสนับสนุนการตัดสินในสนามอย่างต่อเนื่อง

Overview

คอลลีน่าเกษียณจากการเป็นผู้ตัดสินฟุตบอลระดับนานาชาติมากว่า 20 ปีแล้ว แต่ยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการผู้ตัดสินของ FIFA และทำหน้าที่ดูแลมาตรฐานการตัดสินในงานกีฬาขนาดใหญ่ที่สุดของโลก การพบปะครั้งล่าสุดที่สำนักงานใหญ่ FIFA‑Miami ซึ่งเป็นศูนย์ควบคุมเทคโนโลยี (Technology Command Center) แสดงให้เห็นว่าตอนนี้ผู้ตัดสินไม่ได้เพียงแค่อาศัยสายตามากตาเดิม ๆ อีกต่อไป

การทำงานของคอลลีน่าในปัจจุบันแบ่งเป็นสองส่วนหลัก คือ การติดตามแมทช์แบบเรียลไทม์จากสนาม หรือเข้าร่วมดูเหตุการณ์ผ่านห้องควบคุมที่ตั้งอยู่ที่ Miami ตามคำให้การของเขา “เรามีโทรทัศน์หลายจอเชื่อมต่อกันเพื่อรับชมทุกการเคลื่อนไหวและตอบสนองต่อข้อสงสัยของประธาน FIFA อย่าง Gianni Infantino ทันที”

Technology Stack at the 2024 World Cup

เทคโนโลยีที่ใช้ในฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้รับการอัพเกรดอย่างเต็มรูปแบบ เพื่อให้การตัดสินเป็นไปอย่างแม่นยำและโปร่งใส โดยศูนย์ควบคุม FIFA‑Miami ทำหน้าที่เป็น “สมองหลัก” ของระบบทั้งหมด รายละเอียดสำคัญมีดังต่อไปนี้

  • Goal‑line technology – ระบบตรวจจับบอลข้ามเส้นประตูที่เปิดใช้ครั้งแรกในบราซิล 2014 และได้รับการพัฒนาให้แม่นยำถึงระดับมิลลิเมตร
  • **VAR (Video Assistant Referee) – ดำเนินการโดย Hawk‑Eye Innovations บนเครื่อง workstation Lenovo ThinkStation ซึ่งช่วยวิเคราะห์ภาพหลายมุมและทำซ้ำช้าเพื่อความชัดเจน
  • Semi‑automated offside – ระบบเส้นออฟไซด์ 3 มิติที่สร้างอวตารผู้เล่น (player avatars) จากการสแกนเลเซอร์โดย Lenovo มากกว่า 1,200 คน เพื่อให้ผู้ชมและผู้ตัดสินเห็น “เส้น” อย่างชัดเจน
  • Referee View – ฟีดกล้องตัวเก็บภาพบนศรีษะของผู้ตัดสินที่ใช้ AI ของ Lenovo ลดการสั่นไหวของภาพได้ถึง 60 เปอร์เซ็นต์ ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนอยู่ในมุมมองของผู้ตัดสิน

เทคโนโลยีเหล่านี้ทำงานร่วมกันเป็นระบบอัตโนมัติและเชื่อมต่อแบบเรียลไทม์ ช่วยลดความกังวลเรื่อง “มนุษย์ไม่ไว้ใจมนุษย์” ที่คอลลีน่าได้กล่าวไว้หลายครั้ง

Collina’s View on VAR and Goal Celebrations

คอลลีน่าให้ความเห็นว่า การใช้ VAR ไม่ได้ทำลายอารมณ์การฉลองของผู้เล่น แต่เพิ่มขั้นตอนให้เกิด “ช่วงเวลาตื่นเต้นสองรอบ” เขากล่าว: “นักฟุตบอลจะฉลองทันทีเมื่อทำประตู จากนั้นมีช่วงตรวจสอบสั้น ๆ เมื่อ VAR ยืนยันเป้าหมายแล้วจึงตามด้วยการฉลองครั้งที่สอง – อารมณ์จึงเพิ่มเป็นสองเท่า ไม่ได้ลดลง”

นอกจากนี้ เขายังเน้นว่าการตัดสินที่ ถูกต้อง แม้อาจทำให้เกิดความล่าช้าเล็กน้อยนั้นดีกว่า การตัดสินที่อาจก่อให้เกิดการถกเถียงต่อหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน ตัวอย่างเช่น คอลลีน่าได้ชี้ว่าผู้คนยังคงโต้แย้งผลการแข่งขันของ World Cup 1966 อยู่จนถึงปัจจุบัน

Human Element vs Automation

แม้เทคโนโลยีจะช่วยแก้ไขจุดบกพร่องบางอย่าง แต่คอลลีน่าเตือนว่า “มนุษย์ไม่ไว้ใจมนุษย์” ทำให้ผู้ชมและทีมงานมักสงสัยว่ามีอะไรผิดพลาดอยู่เสมอ การนำเครื่องมืออัตโนมัติมาใช้จึงเป็นการตอบสนองต่อความไม่เชื่อมั่นนี้

ในยุคก่อน VAR ผู้ตัดสินต้องทำการตัดสินโดยไม่มีข้อมูลจากเทคโนโลยีใด ๆ ซึ่งทำให้มีสองทางเลือกที่จำกัด: 1) ทำให้สนามฟุตบอลกลายเป็น “พื้นที่ปลอดเทคโนโลยี” เช่นชุมชนอเมิซในเพนซิลเวเนีย – แนวคิดที่ไม่สามารถนำไปใช้ได้จริง หรือ 2) ให้ผู้ตัดสินได้รับเครื่องมือเดียวกับคนดูเพื่อทำการตรวจสอบด้วยตนเอง ซึ่งเป็นเหตุผลหลักที่ FIFA ตัดสินใจพัฒนา ระบบอัตโนมัติ เพื่อให้ผู้ตัดสินมีข้อมูลเทียบเท่าผู้ชม

Limits and Future Directions

แม้ AI จะสามารถประมวลผลเมตริกกว่า 2,000 รายการต่อแมทช์สำหรับทีมทั้งหมด 48 ทีมได้ (โดยใช้ Football AI Pro ที่พัฒนาโดย Lenovo‑FIFA) แต่คอลลีน่ายอมรับว่ามีขอบเขตที่เทคโนโลยียังไม่สามารถครอบคลุมได้ เช่น ปัญหาการสื่อสารภาษาในสนาม ตัวอย่างคือการแสดงความเห็นของผู้ตัดสินชาวอเมริกันที่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะเมื่อประกาศเป็น “English, not Texan”

นอกจากนี้ คอลลีน่าได้พูดถึงมิติด้านกายภาพของอุปกรณ์บนศีรษะผู้ตัดสินว่า น้ำหนักแม้เพียงกรัมเดียวก็ส่งผลต่อการเคลื่อนไหวใน 90 นาที การเปลี่ยนจากเวสท์แบบเสื้อ (vest) ไปเป็นหัวใส่ “Robocop‑style” ช่วยลดภาระและเพิ่มความคล่องตัว แม้ว่ายังต้องมีการปรับปรุงต่อเนื่อง

Summary

คอลลีน่าแสดงความเชื่อมั่นว่าการใช้ VAR และเทคโนโลยีใหม่ ๆ ไม่ได้ทำลายความสุขของการฉลองเป้าหมาย แต่เพิ่มมิติของอารมณ์ให้เป็นสองเท่า การผสานมนุษย์กับระบบอัตโนมัติยังต้องต่อยอดเพื่อแก้ไขข้อจำกัดด้านการสื่อสารและการออกแบบอุปกรณ์บนสนามในอนาคต.

แชร์บทความนี้:

ชอบบทความแบบนี้?

สมัคร AI Automate Weekly Newsletter — รับเคล็ดลับ AI + how-to ใหม่
ทุกสัปดาห์ตรงถึง inbox ฟรี ไม่มีสแปม

แหล่งข่าวต้นฉบับ

ชื่อต้นฉบับ
Exclusive: ‘The emotion is doubled, it's not reduced’ — the world's most famous referee insists VAR hasn't killed the joy of World Cup goal celebrations
ผู้เขียน
James Day
แหล่ง
TechRadar
วันที่เผยแพร่
19 กรกฎาคม 2569 เวลา 16:00

Related

บทความที่เกี่ยวข้อง

Meeting Insights ปิดบริการในสิงหาคม 2024 แทนด้วย Copilot สำหรับสมาชิกเท่านั้นAI
20 กรกฎาคม 2569 เวลา 14:00

Meeting Insights ปิดบริการในสิงหาคม 2024 แทนด้วย Copilot สำหรับสมาชิกเท่านั้น

Microsoft จะยุติฟีเจอร์ Meeting Insights ของ Outlook ตั้งกลางเดือนสิงหาคม 2024 และให้การแทนที่เฉพาะผู้สมัคร Microsoft 365 Copilot เท่านั้น.…

XDA Developers6 นาที
Roblox เปิดฟีเจอร์ AI สร้างเกมบนมือถือโดยไม่ต้องเขียนโค้ดAI
18 กรกฎาคม 2569 เวลา 22:30

Roblox เปิดฟีเจอร์ AI สร้างเกมบนมือถือโดยไม่ต้องเขียนโค้ด

Roblox ประกาศเพิ่ม AI เข้าในแอปมือถือ ช่วยผู้ใช้สร้างเกม 3 มิติและทรัพยากรได้เร็วขึ้นโดยไม่ต้องเขียนโค้ด…

The Verge7 นาที
ใส่สมอง AI ให้ NAS ผ่านแพลตฟอร์ม MCP เพื่อเปลี่ยนให้เป็นศูนย์กลางอัจฉริยะของบ้านAI
12 กรกฎาคม 2569 เวลา 07:00

ใส่สมอง AI ให้ NAS ผ่านแพลตฟอร์ม MCP เพื่อเปลี่ยนให้เป็นศูนย์กลางอัจฉริยะของบ้าน

ผู้เขียนติดตั้ง MCP บน NAS แล้วเชื่อมโมเดล AI เช่น GPT‑Neo ทำให้ระบบจัดการไฟล์และตอบคำสั่งเสียงได้แบบเรียลไทม์ การทำงานเพิ่มประสิทธิภาพในการค้นหา…

XDA Developers7 นาที
Spotify ผสาน Gemini กับแว่น Android XR เพื่อสร้างเพลย์ลิสต์แบบจับภาพอัตโนมัติAI
11 กรกฎาคม 2569 เวลา 14:30

Spotify ผสาน Gemini กับแว่น Android XR เพื่อสร้างเพลย์ลิสต์แบบจับภาพอัตโนมัติ

Spotify กำลังพัฒนา Gemini ให้ทำงานร่วมกับแว่นตา Android XR ของ Google เพื่อสร้างเพลย์ลิสต์ส่วนบุคคลโดยใช้การจับภาพจากกล้อง.…

Android Authority6 นาที
คัดลอกลิงก์แล้ว!