ภารกิจสุดท้ายของ Space Shuttle Atlantis กลับสู่โลกหลัง 15 ปี

ที่มาภาพ: The Register

Business-อ่าน 6 นาทีThe Register

ภารกิจสุดท้ายของ Space Shuttle Atlantis กลับสู่โลกหลัง 15 ปี

⚡ สรุป 30 วิ

ยาน Atlantis ของ NASA ลงจอดที่ศูนย์อวกาศเคนเนดีเมื่อ 21 ก.ค. 2011 เป็นภารกิจสุดท้ายของ Space Shuttle หลังจากทำการวนโลกหลายรอบ การสิ้นสุดนี้เปิดทางสู่ยุค…

การกลับของ Space Shuttle Atlantis ไปยังพื้นดินเมื่อ 15 ปี ที่แล้วเป็นจุดสิ้นสุดอย่างเป็นทางการของโครงการ Space Shuttle ของ NASA โดยภารกิจ STS‑135 ซึ่งลงจอดที่สนามบินด่านลง (SLF) ของศูนย์อวกาศเคนเนดีในวันที่ 21 กรกฎาคม 2011 ทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าสู่ช่วงเวลาที่ไม่มียานอวกาศพาหนะมนุษย์จากดินแดนของตนเองอีกเป็นเวลานาน

Overview

ภารกิจ STS‑135 เป็นภารกิจสุดท้ายที่ถูกกำหนดโดย NASA เพื่อให้โครงการ Space Shuttle สิ้นสุดลง หลังจากการเดินทางเริ่มต้นเมื่อ 8 กรกฎาคม 2011 ยาน Atlantis ได้ทำการหมุนรอบโลกหลายครั้งก่อนกลับมาสู่บรรยากาศและลงจอดอย่างปลอดภัย การสิ้นสุดนี้สื่อถึงการปิดฉากของยุคอวกาศที่พึ่งพายานชัตเทิลเป็นหลักในการส่งมนุษย์ขึ้นไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS)

ตามรายงานของ NASA ภารกิจนี้เคยถูกกำหนดไว้เป็น Launch On Need (LON) สำหรับภารกิจก่อนหน้า (STS‑134) แต่ในที่สุดได้เปลี่ยนเป็นภารกิจสุดท้ายโดยไม่มีการเตรียมยานสำรองไว้รอคอย การที่ไม่มี LON สำรองหมายความว่าหาก Atlantis ไม่สามารถกลับสู่พื้นดินได้ นักบินจะต้องใช้แคปซูล Soyuz** ของรัสเซียเพื่อเดินทางลงจาก ISS

Launch On Need Concept

แนวคิด Launch On Need เกิดขึ้นหลังเหตุการณ์ Columbia ปี 2003 เพื่อให้ยานชัตเทิลที่เสียหายสามารถถูกส่งออกไปเพื่อช่วยเหลือทีมบินได้อย่างรวดเร็ว ยานสำรองจะได้รับหมายเลขภารกิจแยกต่างหากในรูปแบบ STS‑3xx ตัวอย่างเช่น

  • การช่วยเหลือสำหรับ STS‑116 คือ STS‑317
  • การช่วยเหลือสำหรับ STS‑117 คือ STS‑318

ข้อยกเว้นบางกรณี เช่น ภารกิจซ่อมแซมกล้องโทรทรรศน์ฮับเบิล (STS‑125) ที่มีภารกิจสำรอง STS‑400 พร้อมเตรียมการอยู่ หากเกิดเหตุไม่คาดคิด แนวทางนี้เคยเป็นมาตรการความปลอดภัยที่สำคัญของโครงการ

Crew & Legacy

ทีมบินของ STS‑135 มีสี่คน ซึ่งเป็นจำนวนที่ไม่เห็นตั้งแต่ภารกิจ STS‑6 ของเชนเจอร์ในปี 1983 ทีมผู้ควบคุมภารกิจคือ Christopher Ferguson ผู้ต่อมาร่วมงานกับโครงการ Commercial Crew ของ Boeing และเคยถูกกำหนดให้เป็นนักบินของ Starliner แม้จะไม่ได้ขึ้นบินจริง

  • Douglas Hurley – นักบินที่ต่อมาได้ทำการทดสอบแรกของ Crew Dragon ของ SpaceX ในปี 2020
  • Sandra Magnus – ผู้เชี่ยวชาญด้านภารกิจ (mission specialist)
  • Rex Walheim – ผู้เชี่ยวชาญด้านภารกิจอีกคนหนึ่ง

การกลับมาของ Atlantis เป็นครั้งสุดท้ายที่มีจำนวนลูกเรือเพียงสี่คน ซึ่งทำให้ภารกิจนี้โดดเด่นในประวัติศาสตร์ของยานอวกาศมนุษย์ของสหรัฐ

Post‑Shuttle Landscape

หลังจากการเก็บตัวของโครงการ Space Shuttle สหรัฐต้องพึ่งพา Soyuz ของรัสเซียเป็นช่องทางหลักในการส่งนักบินขึ้นและลงจาก ISS ระยะเวลาที่คาดว่าจะกลับมามียานอวกาศสหรัฐเองนั้นนานกว่าที่หลายฝ่ายคาดการณ์

NASA จึงให้สัญญากับบริษัทเอกชนสองแห่งคือ SpaceX และ Boeing เพื่อพัฒนาโครงการ Commercial Crew โดย SpaceX ประสบความสำเร็จในภารกิจของตนครั้งแรกเมื่อปี 2020 ส่วน Boeing ต้องเผชิญกับปัญหาต่าง ๆ ทำให้ภารกิจผู้โดยสารคนแรกของ Starliner เพียงแค่บินทดสอบโดยไม่มีลูกเรือในปี 2024 และกำหนดให้การส่งกลับของลูกเรือจะเกิดขึ้นผ่าน SpaceX ในปี 2025

แม้ว่า Crew Dragon จะถูกออกแบบให้ใช้งานได้หลายรอบ (ประมาณ 15 ครั้งต่อยาน) แต่จำนวนยานที่ผลิตไม่มีการวางแผนเพิ่มเติม ทำให้ในระยะยาวอาจต้องพึ่งพาโครงการใหม่อย่าง Starship ของ SpaceX

Future of the Shuttles

สถานะของยานชัตเทิลที่หยุดทำงานแล้วยังคงเป็นหัวข้อถกเถียง ภาพลักษณ์ของ Atlantis ถูกจัดแสดงในศูนย์อวกาศเคนเนดีโดยตั้งอยู่ในท่าทางเหมือนกำลังโคจร ส่วน Endeavour ถูกจัดแสดงที่ California Science Center ร่วมกับถังเชื้อเพลิงภายนอกและหัวจรวดของ Solid Rocket Boosters

แต่สำหรับ Discovery ยังไม่มีการตัดสินใจชัดเจน นักกฎหมายบางกลุ่มต้องการย้ายยานจากศูนย์ Smithsonian ที่เวอร์จิเนียไปยังฮิวสตัน ส่วนคนอื่น ๆ เองอาจมองว่าแทนที่ด้วยแคปซูล Orion ที่กำลังพัฒนาอยู่แล้ว

Impact

การสิ้นสุดของโครงการ Space Shuttle ทำให้สหรัฐต้องเผชิญกับความเสี่ยงด้านการเข้าถึงอวกาศโดยต้องอาศัยผู้ให้บริการต่างชาติและบริษัทเอกชน การพึ่งพาผู้ให้บริการเพียงสองราย (SpaceX และ Boeing) ก็ทำให้เกิดข้อกังวลเรื่องความต่อเนื่องของภารกิจในระยะยาว อีกทั้งยังส่งผลกระทบต่อการวางแผนของโครงการสำรวจอวกาศในอนาคตที่ต้องการระบบขับเคลื่อนและยานพาหนะใหม่อย่าง Starship

Summary

วันนี้เป็นวันครบรอบ 15 ปี ที่ Space Shuttle Atlantis กลับมาสู่พื้นดินครั้งสุดท้าย ปิดฉากยุคชัตเทิลของ NASA และทำให้สหรัฐอเมริกาต้องหาทางออกใหม่ในการส่งมนุษย์เข้าสู่อวกาศ ทั้งผ่านผู้ให้บริการจากรัสเซียและภาคเอกชน การเปลี่ยนแปลงนี้ยังคงกำหนดทิศทางของโครงการสำรวจอวกาศต่อไปในอนาคต.

แชร์บทความนี้:

ชอบบทความแบบนี้?

สมัคร AI Automate Weekly Newsletter — รับเคล็ดลับ AI + how-to ใหม่
ทุกสัปดาห์ตรงถึง inbox ฟรี ไม่มีสแปม

แหล่งข่าวต้นฉบับ

ชื่อต้นฉบับ
The last Space Shuttle returned to Earth 15 years ago
ผู้เขียน
Unknown
แหล่ง
The Register
วันที่เผยแพร่
26 กรกฎาคม 2569 เวลา 15:30

Related

บทความที่เกี่ยวข้อง

ครบรอบ 40 ปี SpaceCamp 1986: ทบทวนความฝันการเดินทางอวกาศแ…Business
2 มิถุนายน 2569 เวลา 13:30

ครบรอบ 40 ปี SpaceCamp 1986: ทบทวนความฝันการเดินทางอวกาศแ…

เมื่อครบรอบ 40 ปีของ SpaceCamp 1986 บทวิเคราะห์นี้สรุปการเปลี่ยนแปลงของโครงการ Space Shuttle ตั้งแต่ความคาดหวังการเดินทางประจำวันจนถึงผลกระทบของเหตุการณ์…

Ars Technica6 นาที
SquareLocator เปิดตลาดคัดสรรเครื่องมือและบริการสำหรับ Squarespace ลดเสียงรบกวนการค้นหาBusiness
26 กรกฎาคม 2569 เวลา 17:00

SquareLocator เปิดตลาดคัดสรรเครื่องมือและบริการสำหรับ Squarespace ลดเสียงรบกวนการค้นหา

SquareLocator เป็นตลาดคัดสรรเครื่่งมือ แม่แบบ ปลั๊กอิน และบริการของ Squarespace จากผู้เชี่ยวชาญ เพื่อลดข้อมูลรบกวนในการค้นหาและช่วยให้พัฒนาเว็บไซต์เร็วขึ้น.

TechRadar6 นาที
รายงานข่าว: Stripe เสนอเข้าซื้อ OpenRouter แพลตฟอร์ม LLM ระมูลค่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์Business
26 กรกฎาคม 2569 เวลา 06:30

รายงานข่าว: Stripe เสนอเข้าซื้อ OpenRouter แพลตฟอร์ม LLM ระมูลค่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์

รายงานจาก The Wall Street Journal ระบุว่า Stripe กำลังเจรจาซื้อ OpenRouter แพลตฟอร์ม LLM มูลค่าดีลที่ประเมินไว้สูงถึง 1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐฯ…

Blognone10 นาที
Google ถูกปรับกว่า 1 พันล้านดอลลาร์จากสหภาพยุโรปเนื่องจากละเมิดกฎ DMABusiness
25 กรกฎาคม 2569 เวลา 16:30

Google ถูกปรับกว่า 1 พันล้านดอลลาร์จากสหภาพยุโรปเนื่องจากละเมิดกฎ DMA

EU ได้ลงโทษ Google ด้วยค่าปรับรวม €890 ล้าน (ประมาณ $1 พันล้าน) เนื่องจากการให้บริการของตนเองได้เปรียบในการค้นหาและจำกัดช่องทางชำระเงินของผู้พัฒนา Android.…

The Verge5 นาที
คัดลอกลิงก์แล้ว!