
ที่มาภาพ: The Register
Cisco เตือน “Mythos Effect” ทำให้อุปกรณ์เครือข่ายเก่าเสี่ยงต้องอัปเกรดทันที
⚡ สรุป 30 วิ
CEO โรบินส์กล่าวว่าโมเดล AI “Mythos” ช่วยระบุอุปกรณ์เครือข่ายที่หมดการสนับสนุน ทำให้ลูกค้าต้องเปลี่ยนอุปกรณ์เร็วขึ้น รายได้ไตรมาส 4 ของ Cisco เติบโต 17 %…
Cisco CEO ชี้ว่า “Mythos Effect” จะทำให้อุปกรณ์เครือข่ายที่ไม่รองรับต้องถูกแทนที่อย่างเร่งด่วน ในการประชุมผลประกอบการไตรมาส 4 ของบริษัทเมื่อวานนี้ ซีเออร์โอช็อก โรบินส์ได้ยกโมเดลตรวจจับบั๊กของ Anthropic ชื่อ Mythos ขึ้นเป็นสัญญาณเตือนให้ลูกค้าตรวจสอบอุปกรณ์ที่หมดระยะการสนับสนุนและเร่งเปลี่ยนใหม่ ทั้งนี้ Cisco รายงานรายได้ไตรมาสเพิ่ม 17 % และกำไรสุทธิพุ่งขึ้น 51 % สะท้อนแนวโน้มการใช้จ่ายด้านเครือข่ายใน “ซุปเปอร์ไซเคิล” ใหม่ของอุตสาหกรรม
Overview
โรบินส์ระบุว่า Mythos ได้แสดงประสิทธิภาพในการค้นหาและเปิดเผยช่องโหว่ความปลอดภัยมากกว่าที่คาดไว้ ทำให้ผู้ผลิตอุปกรณ์และโครงการโอเพ่นซอร์สเร่งออกแพตช์แก้ไขตามมา การที่โมเดลนี้เริ่มเป็นที่รู้จักในวงการไอที ส่งผลให้ลูกค้าของ Cisco หันมามองว่าอุปกรณ์ที่หมดระยะสนับสนุนแล้วอาจกลายเป็นความเสี่ยงสูง หากไม่มีการอัปเดตต่อเนื่อง
Cisco ย้ำว่าลูกค้าที่ได้ยินข่าว “Mythos Wave” แล้วเริ่มทำการสำรวจเครือข่ายของตนเองเพื่อหาส่วนที่ไม่ได้รับการสนับสนุนและวางแผนเปลี่ยนอุปกรณ์ใหม่โดยเร็ว การตรวจสอบดังกล่าวถือเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ “The Mythos Effect” ที่กำลังเร่งให้เกิดการหมุนเวียนอุปกรณ์เครือข่ายอย่างต่อเนื่อง
The Mythos Effect
ตามที่โรบินส์อธิบาย ลูกค้าที่เขาติดต่อด้วยหลายรายได้ยินชื่อ Mythos แล้วเริ่มกังวลว่าโมเดล AI นี้จะทำให้อุปกรณ์เก่าที่ไม่ได้รับการแพตช์กลายเป็น “dead‑weight” ที่ไม่ปลอดภัยต่อเครือข่ายของพวกเขา ตัวอย่างที่กล่าวถึงคือผู้ผลิตอุปกรณ์ขนาดใหญ่ในสหรัฐฯ ที่ได้เรียกทีมตรวจสอบเข้ามาตั้งแต่ช่วงต้นของกระแส Mythos เพื่อประเมิน “วันสุดท้ายของการสนับสนุน (LDOS)” ของสินค้าของตน
ผลสำรวจภายในพบว่าปริมาณโครงการอัปเกรดเครือข่ายเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลโดยตรงจากความกังวลต่อ “Mythos Effect” ลูกค้าเริ่มจัดสรรงบประมาณด้านความปลอดภัยเพื่อซื้ออุปกรณ์ใหม่ของ Cisco แทนการใช้จ่ายแบบดั้งเดิมที่มุ่งเน้นเฉพาะค่าเครือข่าย
Financial Results
ในไตรมาส 4 ของปี 2026 บริษัทรายงานผลลัพธ์ทางการเงินดังต่อไปนี้:
- รายได้ไตรมาส $17.3 พันล้าน เพิ่มขึ้น 17 % จากช่วงเดียวกันของปีก่อน
- รายได้ตลอดทั้งปี $63.3 พันล้าน เติบโต 12 %
- กำไรสุทธิไตรมาสเพิ่มเป็น $3.9 พันล้าน ขึ้น 51 %
- ผลกำไรเต็มปีอยู่ที่ $13.27 พันล้าน เพิ่มขึ้น 30 %
โรบินส์กล่าวว่า Cisco ได้บรรลุ “รายได้สูงสุด, อัตรากำไรการดำเนินงาน และกำไรต่อพนักงานระดับดีที่สุดในรอบ 30 ปี” และคาดว่าตัวชี้วัดเหล่านี้จะยังคงปรับตัวดีขึ้นใน FY27
AI Initiatives
Cisco ยังใช้เทคโนโลยี AI ภายในองค์กรเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการให้บริการและสนับสนุน ลูกค้าได้รับผลจากระบบ AI ของบริษัทเป็นจำนวนมาก ตัวอย่างเช่น
- มีกรณีสนับสนุนลูกค้าทั้งหมด 145,000 รายที่ “แก้ไขโดย AI อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่มีการแทรกแซงของมนุษย์” ในปีการเงิน FY26
- ระบบผู้ช่วยภายในชื่อ Circuit ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลาง AI ของ Cisco โดยรับคำสั่งและสอบถามมากกว่า 75 ล้านครั้ง เพียงในไตรมาส 4
โรบินส์อธิบายว่า Circuit พัฒนาบน “Secure AI Factory” ซึ่งช่วยเพิ่มการใช้ GPU อย่างมีประสิทธิภาพและทำหน้าที่กำหนดเส้นทางงานไปยังโมเดลภาษาขนาดใหญ่ที่เหมาะสม เพื่อลดการใช้งานโทเค็นอย่างไม่จำเป็น
Market Impact
CFO มาร์ค พาเตอร์สันให้ความมั่นใจว่าผู้ซื้อที่ต้องรีพลาซ์อุปกรณ์จะไม่ได้เผชิญกับระยะเวลาการจัดส่งยาวนาน “เราไม่มีปัญหาเรื่อง lead‑time ที่สำคัญ” โดยเปรียบเทียบว่า คู่แข่งบางรายอาจเจอความล่าช้าในการจัดหาอุปกรณ์ใหม่
โรบินส์ยังเน้นว่าปัจจัยที่ทำให้เกิด “ซุปเปอร์ไซเคิล” ของการใช้จ่ายเครือข่ายมีสามประเด็นหลัก: การเตรียมพร้อมสำหรับ quantum computing, การนำ AI เข้ามาใช้งานอย่างกว้างขวาง และผลกระทบของ Mythos Effect ที่ทำให้ลูกค้าเร่งอัปเกรดอุปกรณ์เพื่อรองรับเทคโนโลยีเหล่านี้ ทั้งนี้การใช้จ่ายเพิ่มขึ้นจะมาจากงบประมาณด้านความปลอดภัยเป็นส่วนใหญ่ แทนที่การจัดสรรจากค่าเครือข่ายแบบเดิม
Summary
Cisco รายงานผลประกอบการไตรมาส 4 ที่แข็งแกร่งพร้อมคาดการณ์ว่าการใช้จ่ายด้านเครือข่ายจะเข้าสู่ “ซุปเปอร์ไซเคิล” ใหม่โดยมี Mythos Effect เป็นหนึ่งในแรงผลักดันสำคัญ ลูกค้ากำลังเร่งเปลี่ยนอุปกรณ์ที่หมดการสนับสนุนเพื่อรักษาความปลอดภัยของเครือข่ายในยุค AI และ quantum computing.
แชร์บทความนี้:
ชอบบทความแบบนี้?
สมัคร AI Automate Weekly Newsletter — รับเคล็ดลับ AI + how-to ใหม่
ทุกสัปดาห์ตรงถึง inbox ฟรี ไม่มีสแปม
แหล่งข่าวต้นฉบับ
- ชื่อต้นฉบับ
- Cisco thinks Mythos means instant death for unsupported networking kit
- ผู้เขียน
- Unknown
- แหล่ง
- The Register
- วันที่เผยแพร่
- 13 สิงหาคม 2569 เวลา 13:28



